“Holier than Thou” or a “holier than Thou” attitude es una expresión popular en inglés, que emplea un arcaísmo eclesial, Thou (Vos?) en vez de You (Tu), para definir la pretendida superioridad moral de un sujeto o grupo

 sobre todos los demás; esta actitud es farisaica, hipócrita, santurrona, o las tres cosas a la vez.

Le cuadra esta actitud de guardián de la moral a Ned Flanders el “vecinito” santurrón de la serie de dibujos Los Simpsons; y también a un conocido político español que últimamente está de moda por sus extraños y antinaturales pactos además de su gusto por

meterse en asuntos interiores de exclusiva competencia de otros grupos o formaciones.

Para ello alega que su código ético es superior al de todos los demás, y que ello le autoriza a imponer su “superior criterio” y diferentes varas de medir en todas partes, ya que su propia casa está limpia e  inmaculada, y todo tipo de “pactos atípicos”  que le vengan en santa gana están justificados y bendecidos por la Gracia  sólo

    porque él lo dice: “Mariano vete”…y Mariano, si estuviera en posesión de la Verdad Absoluta, comprendería que tiene que irse hasta de su propia casa.

Ned Flanders siempre tiene la razón, la sabiduría justiciera le asiste; ¿entendedito, vecinito?.

El bigotito es sólo para despistar, el personaje de carne y hueso que hay en España no lo lleva;

A DON PERFECTO “HOLIER THAN THOU  FLANDERS” SÓLO LE FALTA ADMITIR QUE SU SOCIO LE TOMA EL PELO Y LE HACE TRAMPA CON EL ENEMIGO, por ahora hace buena cara y le resta importancia. 

 

JUGAR A ADIVINAR QUIEN ES EL EQUIVALENTE ESPAÑOL, SIN BIGOTE, DE NED “HOLIER THAN THOU” FLANDERS PUEDE HACER MÁS ENTRETENIDA LA LECTURA DEL POST.  (Hagan sus apuestas)