Crónicas desde Nueva España (20)

Tags

,

BEISBOL (Baseball)Palos, Pelotas, Yerba, Esteroides…

Introducción al juego escrita por un profano y para profanos, todo para que luego juegue Rita la Pollera (Rita, among other things, The Famous Opinionated Vegan)… esa misma que se apunta a un bombardeo mientras ingiere sana hierba, y procura amargarte el Bic Mac. En los partidos de baseball, o beisbol, hay como una veintena de personas en el campo de juego, pero sólo dos se me antoja que tienen relevancia; uno es el…

…PITCHER, que es como llaman al jugador que hace este elegante movimiento, el de tirar con la mano la pelota, con esa expresión entre concentrada y audaz, no exenta de competitiva agresividad; tomen nota: PITCHER. Y admiren, a modo de ejemplo y verbigracia, una bella secuencia del acto

 de arrojar la pelota (The Ball), aparentemente contra el palo (Bate) que blande (fuera de “cuadro” en esta foto) otro jugador, al parecer del equipo contrario.

Vean si no ustedes  el diagrama de un clásico lanzamiento, y juzguen por si mismos: ¿a qué no es tan fácil, ein?…sobre todo si enfrente tiene el PITCHER al “tio del palo”

(esta vez si está en el encuadre), no se sabe bien con qué intenciones. Y por el valor y habilidad requeridos para jugar en la posición, y ejecutar estos complicados lanzamientos, al PITCHER le podéis llamar…PICHA; total, estas palabras se pronuncian casi igual todas, sobre todo si vais por el Bronx: Brother, brothah, sister, sistah, pitcher, pitchah, total, como diría el Chéspir, para los amigos Shakespeare, who gives a f*ck anyway?…¿ein?. O sea que podeis llamar Picha (pitchah) al Pitcher,

si quereis, y quedaros tan anchos…casi nadie notará por aquí la diferencia, y si la nota, le importará un pepino de la Opinante “Sistah” Vegana, centavo más,   o menos. Así que, a lo tonto, a lo tonto, ya sabeis lo que es un PITCHER: un Pitchah, al que podeis llamar…PICHA; sobre todo, muy importante, no confundais a este jugador, pitcher o picha, con esta cosa que también denominan pitcher, y que sirve para repartir rica cerveza  y/o sangría. Son los mismos nombres para cosas y gustos diferentes, aunque por suerte no incompatibles. Y, tras este inciso, pasemos al tío del palo…

A este NUNCA hay que llamarle cosas raras, que para eso tiene el garrote ese, el “bate”, debe ser porque cuando uno agarra eso le entran ganas de batirle…los…huevos…a…alguien; dicho sea sin acritud, ni mirando a nadie. Pero, aunque los aficionados al baseball le llamen

BATTER, no debemos, ni siquiera pensando en los huevos, confundirlo con la batter de cocina ni, por tanto, llamarle BATIDORA, ya que

podría confundir a más de una maruja de su casa; por otro lado, llamarle “Tío del Palo”al tío del palo, denota mala educación y poca mundología, lo que no estaría bien, ni siquiera para universitarios complutenses, o periféricos, porque, ¿para qué te pagan la “uni”tus papases?, ¿ein?… ¡sé mas fino, colleón colleónico! 

Aunque a algún estudiante de filología, “colleo, colleonis”, más enteradillo que los otros, se le podría  ocurrir llamarle BATMAN; ya saben, si el palo es el BATE, y MAN es hombre en americano…el hombre que tiene el bate…tiene que ser ¡BATMAN!… Pues no es BATMAN, listo que eres un listo; nada que ver…tanto botellón nocturno, para no saber lo que es un murciélago; y para curarnos en salud, y antes de que alguno de la UIB la píe en este sentido, avisamos que murciélago tampoco tiene nada que ver con Murcia ni con murciano.

BATTER, BATERIA no es,      ni en el sentido musical ni mucho menos pensando en los voltios…

 …lo que sería empanada cuasi mental, pero, entonces, ¿como llarmarle, en español, al BATTER de basebal?; pues BATEADOR de beisbol es lo más acertado. O sea que bateador es el batter; tomen nota.

Que zus tengo dicho: quedar bien no cuesta nada.Que otra cosa no sería más que burrería de la burral; quedaría feo; y mencionando este tipo de asnal  caballería, hacía ya demasiado tiempo que no incluía el video del burro pateando a su Jefe, Pablo el “Sorpassos”, en el blog; estoy seguro que lo echabais de menos…lo natural es cocear o patear la bola, como en nuestro futbol, y no andar dándole con un palo, si es que acierta el BATEADOR; en el raro caso de que “batee la bola”, para celebrarlo el BATTER suelta el BATE y da vueltas por el campo corriendo alborozado; cuando veais esto, no es que se haya vuelto loco, es que el pobre es así y no da para más…

Desde las Nuevas Tierras, a 21 de Agosto 2016…os dejo con el deporte.

Crónicas desde Nueva España (19)

Tags

, ,

Cacho California (seguramente que San Diego)

En la foto, un edificio-museo típico del Balboa Park de San Diego; los terrenos del parque fueron donados al pueblo (público) por el Virrey de España, y luego por México, cuando aquello era terreno baldío, pero los edificios y jardines fueron construidos por los estaounidenses, sobre todo a principios del siglo XX, para acoger la Exposición Universal y celebrar la apertura del Canal de Panamá; con buen criterio, quisieron

darle clase a la ciudad haciendo que los edificios, aunque nuevos, tuvieran apariencia y señorío españoles, con sus arquitecturas y fachadas “faux platerescas”, cuasi-barrocas…y clase obtuvieron para la Exposición y el Parque; no pudieron escoger nada mejor…somos los mejores. 

Y, sí, pese a lo falso de este neo-barroco,  los Jesuitas estuvieron aquí y fundaron misiones antes que Fray Junípero Serra, en letra pequeña consta en todos lados, pero en ninguna parte se dice…cosas de la Metrópoli; de España expulsaron a los Jesuitas, y los Territorios de Nueva España no fueron excepción; los Poderosos expulsan gente de sitios, y si se les deja, la expulsan también de la Historia, a menudo mediante Ley; o sea que la cosa de decretar quien entra, o de que manera entra, si es que entra, en la Historia, es muchas veces legal, y pocas legítima, como muy bien sabe   el Zapatrenes de la Memoria Histriónica Esa, en la foto disfrazado de almirante; para la posteridad; disfrazado; a lo mejor. Desde aquí puede que…

    … cinco horas de carretera te situen en la orilla del Océano Pacífico, en San Diego, California; un Océano viene a ser como la Mar Salada que tenemos al lado de casa, pero a lo bruto, sobre todo este Océano: desde California, nadando lo suficiente

hacia donde se pone el Sol, termina uno en China, por poner una exótica verbigracia. Unos 67 años hacía que me había bañado, muy de niño, en el Pacífico, pero eso fue en Filipinas, que está casi tan lejos como China; ahora tengo 70, que están tan cerca como el Infierno; sin el casi.

La ciudad que pude vislumbrar es bonita, tiene buenas playas, en ellas pude ver focas de verdad,

y de las otras, pelícanos, ardillas, turistas japoneses, y niñatos (japoneses) que trataban, sin éxito, de patear a las ardillas. Todo muy bucólico y encantador. Al anochecer, los paseos peatonales que bordean las playas (toda la ciudad en sí es una especie de playa) se llenan de cafres ciclistas, monopatines, patinadores, y friquis al galope; todos ellos corriendo, haciendo salud, y, por lo general, sospecho que llegando tarde…a la cita con el “piscólogo” o la medium de turno.

Las “psychic” o “psychic readers”, que es como por ahí llaman a madiums y adivinatrices, se anuncian abiertamente, y los clientes utilizan, sin reparo ni pudor, sus servicios adivinatorio-curativos; esa falta de sentido del ridículo, junto con la Moda Vegano-Opinante (The Opinionated Veganism Fashion), las restricciones a la          Segunda Enmienda de la Constitución (California y Nueva York son los estados más “euro-cutres”), la obligatoriedad de los moteros de llevar puesto el casco (en Arizona no lo es: cada uno es propietario de SU cabeza), y otras gilipolleces, hacen que la longevidad de la población sea considerable; según se dice; uno no quita ni pone rey, lo que, por otra parte, es ilegal en este país; lo de quitar y poner reyes; digo; es un decir. 

De todos modos, y sin más esotéricas ayudas, en el par de días que estuvimos visitando el lugar, logré a duras penas probar, por una sola vez, y nada más llegar,

esta excelente cerveza local, del mismo San Diego; este primer y único contacto me permiten asegurar que es buena. Asimismo logré evitar, al día siguiente, una potencialmente letal  insolación en una playa sin sombra, refugio, ni fría cerveza; “vida sana”, ya saben. Tras comprarme un gorro, logré, ya en el Balboa Park (primera foto de arriba), tomarme una Pepsi helada en un kiosko que cerraba por el día…a las 4 de la tarde: parque público y kiosko del ayuntamiento. Al día siguiente, después de una visita al “Old Town”, ciudad del Oeste para y con muchos turistas japoneses, por cierto que ese día, Tokyo debía estar triste y vacía, nos volvimos a Arizona.

Entre Arizona y California hay…ADUANA en ambos estados; sólo que no lo llaman así, sería abiertamente incostitucional, sino “Border Patrol Checkpoints”, o algo parecido.

Cuando gobiernan comunistas, los estados tienden a ser policiales…ya en Arizona, pasado Yuma, paramos en una gasolinera para repostar y relevo de conductor. La cafetería ya cerraba, pero la tienda ofrecía estas   “flip-flops” (onomatopeya americana para este tipo de sandalia); aún no estábamos lo bastante lejos de California, y, además hay gente para todo en todas partes. Hice una foto con el viejo Nokia, para que me creyeran cuando lo contara, y antes de que viniera una Vaca, o una Voraz Opinante Vegana (Voracious Opinionated Vegan) y destruyeran las pruebas, comiéndoselas. Estas zapatillas, “flip-flops”, tienen hierba artificial, donde se apoya el pie, para que el neurasténico que se las ponga tenga la agradable(?) sensación de caminar descalzo sobre el cesped de (se supone) un parque sin perros…o para que la Burra, Opinante Vegetariana de Pro como la que más, se las coma. 

A salvo, todo es relativo, en Arizona a 19 de Agosto 2016, 9 horas más temprano que en España.

   

Crónicas desde Nueva España (18)

Tags

,

Cosas que poco o nada cambian…

De camino al Gran Cañón se nos ocurrió entrar en un museo de aviones, el Planes of Fame Air Museum de Williams AZ, y nos encontramos, detrás de un Messerschmitt 109, un avión español, el famoso Saeta. El museo, como es natural, está situado en un aerodromo; pero en general, el material que vimos en ese momento no estaba en condiciones de volar; a tener en cuenta que hay otra sucursal del museo en Chino, CA. Ver el Saeta en el hangar, en lugar preferente entre tanto histórico, fue una agradable sorpresa;   

afuera están el  Migs 15  un Gruman F 11 (ex Blue Angel), un F 84 (“el Sabre del pobre”), un par de Convairs 240 comerciales…museo de mérito, teniendo en cuenta que su financiación es en un 99,99% privada.

Y fuera de los museos, las cosas tampoco cambian mucho… 

En imagen, aerodromo de Sedona, orientación pista (asfaltada) 03-21 (NE/SW), longitud 5129 ft (1600 metros), ancho 100 ft (30 metros); detalle importante: dispone de una excelente cantina (de hecho es un buen bar-restaurante) y de mangas de aire para informar de la dirección e intensidad del viento. Detalle menor: carece de torre de control; si no eres muy locuaz, tampoco es tan grave.

A 4.830 ft de altura (1500 metros), el aeropuerto, situado en lo alto y a lo largo de una montaña en forma de mesa, como muchas otras en esta región, “mesa” convenientemente orientada según los vientos  dominantes, fue inaugurado en 1955, y la pista era de hierba y tierra.

Con el tiempo, la hierba que no se comieron las Vacas Mugientes y las Veganas Opinantes, se la fumaron los Hippies; a las Vacas se las comieron los Pilotos en el restaurante,

que dispone de barbacoa al aire libre, a las Opinantes Veganas, una empanada mental con lo del cambio climático, les llevó a la tumba,

y a los hippies que no recogieron a tiempo sus papás californianos, se los comieron los coyotes arizonianos; total, que decidieron por fin asfaltar la pista, tal y como ahora está. Así, además, cuando llueve no se les embarra; todo ello, combinado con su completo surtido de cervezas, y su más que selecta cocktelería, hacen de este aerodromo y su cantina-bar un lugar recomendable para todos, incluso para los californianos que buscan experiencias esotéricas, como campos de fuerza espirituales y/o extraterrestres, amén de otros fandangos fantasmagóricos.

Y sin tanta chorrada esotérica, y algo menos glamoroso, pero con torre de control y todo, está el aerodromo de Chandler (en el Valle) y su Cantina-Café…que últimante abre de 7 AM a 2 PM…a partir de las dos de la tarde, hace demasiado calor.

  Para beber, anuncian y recomiendan sus especialidades de la casa, que son el Bloody Mary (zumo de tomate con vodka) y un cocktail de champagne que no conozco, pero que puede estar bueno…el sitio se llama, con propiedad, Hangar Café y es aclamado por público y crítica.

Y es que, en el fondo, cuando están bien, poco cambian las cosas…

Arizona, 15 de Agosto 2016, con el lio del horario.

Crónicas desde Nueva España (17)

Tags

,

Lindos mariposos / Butterfflies and/ or… whatever

(Español en caracteres normales, Inglés en letra “itálica”)

(Spanish writen in bold letters, italic for the same shit, but in English)

Abnormal Drag Queens (Carmena-Madrid),

in contrast, a Normal Monarch Butterfly (Scottsdale-Arizona)

 

Quien avisa no es traidor / Issuing warnings it’s not a treacherous behaviour

…ANEXO AL NUEVO AQUARIUM DE SCOTTSDALE AZ, Y, VISIBLE DESDE LA AUTOVIA, HAY ALGO PARECIDO A UN BAR DE ALTERNE PARA MARIPOSONES… / …VISIBLE FROM THE HIGHWAY, NEXT TO SCOTTSDALE NEW AQUARIUM, THERE IS SOMETING THAT LOOKS LIKE A “FAGS SINGLES BAR OR WHATEVER”…

Pero por suerte, a veces lo que uno cree ver no coincide la realidad / but fortunately, what one believes to see, sometimes doesn’t match the reality. 

  Esta Crónica (17) mía puede parecer un poco habitual ejercicio de corrección política: lo es; pero, ¿ejercicio SERIO de corrección política?: EN ABSOLUTO, hasta ahí podíamos llegar; sólo lo serio se supone que tiene que ir en serio…

My 17th Chronicle may seem a rare exercise of political correctness, which indeed is; but, a SERIOUS exercise of political correctness?: OF COURSE NOT, that´s going too far; only serious things deserve to be seriously treated…

Este bicho (el mariposón) en el ojo del criaturo puede parecerle SERIO a alguno, pero en cuanto uno piensa en como ha llegado el bicho hasta ahí, la cosa es para escojonarse, con perdón.   When one thinks about how that thing (the “whatever”- mariposón- butterfly) arrived at the creature’s eye, the seemingly seriousness of the (ridiculous) situation it’s no so serious anymore and becomes comic, on a surreal Groucho Marx sense..

Con lo que decimos que ni es oro todo lo que reluce,  ni las cosas son siempre lo que parecen…We mean that it´s not gold everything that shines, nor things are really always what they seem to be. 

 Resulta que el Aquarium es un aquarium y además de contener sólo agua, como sería lógico, encima le han echado peces o pescados(*); tres cuarto de lo mismo ocurre con el local anexo, Butterfly Wonderland, algo así como el Maravilloso País de las Mariposas, del que me aseguran que aloja MARIPOSAS DE VERDAD,a las que nos podemos referir, sin perderle el respeto a nadie, y según el tamaño, como…

…Mariposones si son grandes,  …y Maripositas si son pequeñas. NO ES UN BAR, REPITO, NO SE TRATA DE NINGUNA CLASE DE BAR, NI SIRVEN BEBIDAS, NI TAMPOCO HAY MARIPOSONES “DE LOS OTROS” LIBANDO O LIGANDO; en cuanto a maripositas de cualquier clase, como el Estado de Arizona no deja vender alcohol a menores de edad, lo tendrían crudo para sus “convivencias”, aunque el Butterfly Paradise o Wonderland fuera o fuese un BAR DE VERDAD.     

It happens that the Aquarium indeed contains water, plus  fishes and the works. Butterfly Wonderland  houses REAL butterflies, little and big, AND IT IS NOT A BAR, repeat with me: it’s not a Bar, it’s not a Bar…and also: there are no faggots, no fags, no faggots (officially or whatever) enough times to convince yourselves that the Butterfly Heaven, Paradise, Wonderland, or Whatever, it’s not a a NORMAL BAR; and much less a WHATEVER BAR; because of two good reasons: a)we ARE NOT in California and, b) neither we are in Europe.

Y os dejo con este bonito video…que SI es lo que parece / I’ll let you this video, case you like to watch it; on it, things ARE what they seem & no much need of a translation.

(*) Más bien lo que hay en el Aquarium son Pescados, y no peces; si no, ¿cómo han llegado ahí?…alguien los habrá percado antes, ¿no?.

Arizona time 9:57 AM, 10 August 2016… Os dejo desde aquí por ahora…ya sabéis, 9 horas de diferencia.

   

Crónicas desde Nueva España (16)

Tags

,

Zig & Sharko

( Zig y Sharko, el artículo en español más abajo)

Starring…… Marina, Zig, and Sharko

A TV pleasant surprise, for a change, we had yesterday watching these french cartoons on American TV; not offered in Spain, and I’m quite sure neither in some others, equally political correct, European “Union” countries. But here, at least in this State, Arizona, is possible, for minors and adults alike, to watch the Zig and Sharko cartoons legally…and without too much (if any) of the feminist or feminazi fuss. The standard plot for practically all of its 156 episodes consist in the “bad guy”, Zig the hyena, trying to seduce and/or capture Marina, the beautiful and not so bright siren, and the “good guy”, her loyal and chivalrous guardian-bodyguard, Sharko the Shark, frustrating each Zig’s attempts. And the reason (of this cartoons) for both not being politically correct and so disgusting to feminists & feminazis is Marina: The siren is sexy, beautiful, frivolous, and…not exactly a rocket scientit.

And even for a cartoon character, that’s not cool for the extreme left, nor for its feminazis…a sample video, and you’ll know what I mean.

   

Y ahora en español…no hay como ser, si no bilingue, al menos bífido, y buen tema para una Crónica de Nueva España en Domingo puede ser el de unos dibujos animados, ZIG & SHARKO,

aptos para menores, inteligentes, educativos, e hilarantes; en los Estados Unidos, o por lo menos en Arizona, se pueden ver; en España (y otros países de la “Unión” Europea) dudo mucho que alguna emisora, pública (especialmente las autonotáificas) o privada, se atreva a emitirlos. La razón de esta timidez televisiva, o autocensura, está en el mismo argumento: el “malvado” Zig, cínica y sarcástica hiena, desea capturar o seducir a

Marina, la bella y TONTA SIRENA, y el “bueno”, que es Sharko el tiburón, leal guardaespaldas y guardián de la sirenita, una y otra vez (156 episodios) se lo impide; aunque la superficial Marina, que no es precisamente Einstein, sea tan sólo un personaje de dibujos animados, las feminazis y sus aliados de la extrema zurdería se las arreglarían, aprovechando nuestro endémico DESORDEN democrático, para impedir, bien por vía judicial-legal, o bien mediante sus impunes  algarabías callejeras, su emisión …como es habitual, fastidiándonos de paso la diversión.

Vean este video de muestra…y verán a lo que me refiero.

Pasad buen Domingo…y desde estos videos del blog, podeis acceder a otros de Zig y Sharko que hay en Youtube, si os divierten.

In Arizona for Lucia, Luna, and Diego, my grandchildren.

Crónicas desde Nueva España (15)

Tags

, ,

Route 66 – Williams AZ

(en Williams podría yo vivir; In Williams I could very well live, cause…I get my kicks on Route Sixty Six!…)

Los casi 4000 Kms de la famosa carretera “Route 66”, que unían Chicago IL con Sta. Mónica CA,

son apenas un recuerdo; en 1956, el Presidente Dwight “Ike” Eisenhower, con su Decreto de Autopistas Federales (Interstate Highway Act), procuró una red de vías de doble calzada que que cruzarían todo el país de Norte a Sur, de Canadá a México, y de Este a Oeste, del Atlántico al Pacífico, e hizo, que entre otras rutas menos conocidas,

también la mítica Route 66 “Mother Road”, algo así como la Madre de (todas) las Carreteras, entrara poco a poco en decadencia, y que en el año 1985 dejara oficialmente de existir (“decertification”) para la Administración; un poco al revés que en el Reino de España, donde “no existes si no hay papeles”, al “no papeles si no existes”, en la antigua Nueva España… en este caso el orden de los factores sí altera el producto. Las llamadas Autopistas de Eisenhower, 

    se designan con una I (de Interstate), seguida de un número par las Este-Oeste, e impar las Norte Sur; están inspiradas en las autobahn alemanas que hizo construir Hitler; Ike Eisenhower, presidente de 1953 a 1961, era el célebre general americano Jefe de las Fuerzas Aliadas en Europa, responsable de las operaciones durante el “Día D”, fecha del Desembarco de Normandía en Junio de 1944, hasta la capitulación de Alemania, en Berlín, el 8 deMayo de 1945. No se le escapó, a Eisenhwer, la ventaja estratégica que supuso para los alemanes su red de autopistas en un país relativamente pequeño, lo que convenció al General de la necesidad imperiosa que, con mayor motivo, tenían los EEUU, país mucho mas extenso, de una red de carreteras de CALZADAS SEPARADAS“una de ida y otra de vuelta”, ambas con dos o más carrilles. Y al igual que las autobahn alemanas, el uso de las americanas es dual, civil en tiempos de paz…pero con potencial militar en caso de guerra. Y así, ahora mismo, una serie de Interstates reemplazan la Ruta 66 en todos y cada uno de los estados en las que discurría; en Arizona es la I 40 la que sustituye a Route 66…

…y la última población del estado a la que la I-40 aisló, fue Williams,

próxima y bien comunicada con el Gran Cañón, tanto por carretera (Route 64), como por ferrocarril, tren turístico que hace el recorrido en un par de agradables horas; “Last town bypassed by I-40, October 13, 1984)”, nos informa en letras blancas un prominente mural marrón de ladrillo.

La Route 66 generalmente cruzaba las poblaciones sin rodearlas, tal como hacían casi todas las carreteras antiguas del mundo, hasta el punto de que, el tramo de carretera que cruzaba un pueblo, muchas veces se convertía en la calle principal (aquí en América llamada “The Main Street”). Los negocios de primera linea, sobre todo alojamiento, bancos, restauración, bares, y para camiones, coches, y motos, garajes y gasolineras, a se ubicaban en esta calle principal (que era la carretera que atravesaba el pueblo) e inmediaciones. La genial y meritoria iniciativa municipal, pero sobre todo privada, de este pueblo de unos 3000 habitantes, hicieron y hacen que la actividad económica se mantenga activa y prospere pese a la práctica desaparición de la antigua carretera, circunstancia esta que ha llevado a más de una población a la extinción y abandono por pérdida de actividad económica; pero al contrario,

en Williams han sabido aprovechar la cercanía del Gran Cañón, su histórica estación, el famoso tren, y la misma I-40, que hubiera podido llevarles a la ruina, para convertir la ciudad en un pequeño emporio turístico que gira en torno a la (¿difunta?) Ruta 66,

atractivo tanto para rebeldes moteros como para convencionales familias, tanto para turistas nacionales (turismo interior), como para turistas extranjeros; los mitos nunca mueren del todo. Por derecho propio, los alrededores de Williams tienen interés para los excursionistas, Gran Cañón aparte; se organizan salidas al bosque para oir lobos y para ver osos, o viceversa…que tanto da que da tanto.

Comprobamos que buena carne, y las mejores hamburguesas, hacen que su oferta gastronómica, aunque relativamente sencilla, a base de carnes asadas en barbacoa y brasa de leña o carbon, sea gratificante para el viajero normal; a los no normales, los veganos más

opinantes y fanáticos, las ensaladas y frutas (frutas y verduras son bastante buenas en todo el estado) les hacen casi soportable la estancia, incluso en compañía de irresponsables e inconscientes carnívoros, salvajes provocadores de todos los cambios climáticos habidos y por haber; y hablando de clima, la altitud de casi 7000 pies, unos 2000 y pico metros, hacen que el de este sitio sea agradable, en verano casi 30º celcius menos que en la capital y el Valle.

También el ambiente nocturno es interesante, bien cubiertas las necesidades con las ofertas de coctelería y música.

  Y no hay que olvidar las cervezas de la región, Williams, Oak Creek (Sedona), Grand Canyon, todas tienen sus destilerías…

…artesanales, o semi-artesanales; en general, en todo el estado las cervezas son buenas o muy buenas, y suelen tener en común, las “rubias”, un tono turbio característico; son merecedoras de una Crónica aparte.

Las antiguas gasolineras del paseo principal (Main Street-Route 66) las han convertido en bares, restaurantes, tiendas de souvenir, y/o museos, respetando la arquitectura original, que se puede describir como una encantadora mezcla de Far West y de nuestros años 50…pero nada cutre ni pachanguera, ni siquiera para los cursis estándares o gustos europeos.

    Mayoritariamente el comercio esta encaminado cara al turismo, pero con escrupulosa dignidad y orden…

… que para nada recuerdan al caos de un Magaluf, o a los malos tratos, que contra la industria turística, y los mismos turistas, cometen los ayuntamientos regidos por la extrema zurdería “española”, por ejemplo los de Madrid y Barcelona, sin  buscar más.

Dicen que las comparaciones son odiosas, pero  olvidan decir, que en el caso de la extrema zurdería, son más que merecidas.

MADRID (¿España?)

WILLIAMS (Arizona)

WILLIAMS ESTÁ LIMPIA, SEÑORAS ALCALDAS, ALCATRICES,o lo que quiera que Vds. sean.

Aquí ni sobra el dinero (hay que ganárselo) ni se  espantan inversores chinos…

…aunque no los necesiten porque no hay paro. 

Pudimos hablar con el alcalde (el señor mayor del video), dueño del Bar Restaurante Longhorn, que recomendamos; las camareras de este y otros locales del pueblo, además de amables, y de buen ver, saben echar las cañas, y la barra dispone de varios grifos de cerveza a presión para diferentes cervezas locales e importadas; es lo que en justicia toca,

y la feminazi a quien tampoco le guste esta odiosa comparación, que se vaya a hacer gargarismos…con zumo de zanahoria, que es sano y gusta al Greenpeace.

  Si me quedo a vivir por aquí, en este pueblo me podeis bucar…por lo menos nieva en invierno.

Gilbert Az, 1 de Agosto, San Diego CA, 5 de Agosto; la diferencia de horario…pues un patatal carajero.

Crónicas desde Nueva España(14)

Tags

,

SAND STORM (tormenta de arena!)

Tormentosas tormentas,

arenosas arenas,

 tierra ligera levanta

con suspiros de gigante

desértico horno caliente,

 igual cubre a lagartija

que a criatura enana 

la espantosa arena

de la árida Arizona

  Por fin anoche vivimos la Famosa Tormenta de Arizona; la curiosa meteorología y orografía local hacen que el fenómeno no sea raro, pero tampoco tan cotidiano como para que, turistas y gente de paso, puedan ver uno fácilmente.

 

Viéndola venir, es como algo (ese polvo en suspensión) que se está tragando el Mundo…una vez dentro es como una espesa niebla común, sólo que marrón y frecuentemente acompañada de tormenta eléctrica subsidiaria, y la caída de alguna gota de agua; lo del aparato eléctrico es debido a la electricidad estática que provoca el frotamiento de los granos de arena en suspensión; la sequedad del lugar hace que el polvo sea muy común.

  Recomiendan, en carretera, orillarse con cuidado, parar y estacionar fuera del asfalto;  una vez parados apagar las luces, para que los que aún están circulando no traten de seguir a los que ya están parados, ya que esa confusión podría provocar choques. 

A nosotros nos pilló la cosa en casa, con unos amigos de por aquí, y que se quedaron adentro; habían visto muchas, pero los españoles salimos a la calle para ver el espectáculo. El espesor vertical de esta gran nube de polvo es mucho menor que el horizontal; levantando la vista, el cielo, con sus nubes y estrellas, es visible, al contrario que la farola (o por lo que sé, el coyote) que está a 10 pasos.

Cuidado con el polvo y la tierra en los ojos: la conjuntivitis puede ser de gonad de mico.

En España tenemos alguna niebla, en algún aerodromo, que tiene esta característica; desde el avión se ve perfectamente la pista …pero cuando se baja a 10 metros de altura, para tomar tierra, u otra gansada, de repente un manto blanco lo tapa todo, se va a ciegas, y más de uno (sin decir nombres), pese a estar advertido, tuvo el susto y se vio obligado a hacer “un motor y al aire” para no hacerle un agujero a la pista; costumbre mala para la pista y peor para la salud propia; como la tierra en el ojo, pero a lo bestia.

Aquí os dejo, para aviso de navegantes, con un divertido (hilarante) video de una boda con premonitoria tormenta de arena incluida, y es que no aprenden… Quien avisa no es traidor, y, aunque ahora no venga a cuento, es de bien nacidos el ser agradecidos.

En Arizona, y rascándome el ojo, a 31 de Julio de 2016; son aquí las 10:20 de la mañana…feliz domingo (lo que en ESPAÑA queda) a todos.

Crónicas desde Nueva España (12+1)

¡ GRAN CAÑÓN !

Parque Nacional (natural y forestal),  compartido por reservas de los pueblos nativo-americanos Navajo, Hopi, Havasupai, y  Hualapai. Rico en Historia y leyendas, es difícil a veces separar la una de las otras, el “Grand Canyon” o más propiamente, el GRAN CAÑÓN, lo descubrimos los españoles en el Siglo XVI, y también pasó a formar parte de Nueva España.En su camino hacia el Norte, para expansión del Virreinato, los exploradores y misioneros al mando de D. Francisco Vazquez de Coronado se encontraron con este inmenso accidente geográfico; hasta aquí lo oficial…además se dice o se cuenta que la expedición buscaba algo llamado “Las Siete Ciudades de Oro”, de cuya existencia real, hasta nuestros días, no tenemos constancia.

El Gran Cañón de por sí ya deja una impresión a quien lo ve por primera vez, impresión que permanece en sucesivas visitas; cuesta poco imaginar el impacto que tuvo en estos primeros descubridores, al encontrárselo de repente, en el año 1540, sobre todo si de verdad estaban buscando “Las Siete Ciudades de Oro”, su “Eldorado” o “Fuente de la Eterna Juventud” particulares, lugares legendarios, pero de todos modos buscados por los Conquistadores Españoles, en uno u otro momento.

Y aunque suene a tópico (y en alguna medida posiblemente lo sea), fotos y filmaciones no hacen hacen justicia al lugar; es una experiencia que hay que vivirla personalmente.

Ni siquiera la masiva presencia de turistas priva de grandiosidad y belleza al lugar, ya que el mundo entero está representado por este turismo; hemos encontrado españoles de Cantabria, Granada, y Murcia…también persas, alemanes, y escandinavos; aunque quienes más abundan son los japoneses, hasta el punto

  de que se nos queda “cara de japonés” en el Gran Cañón a muchos; pero eso podrían ser manías mías, con la edad uno se vuelve raro.

Lo cierto es, que tras mes y medio en el Far West, al fin pude ver mis primeros nativo-americanos ; los “anglos”, con sus poderosos rifles

Winchester Repeating, a los “indios” que no exterminaron los metieron en reservas… pero la Leyenda Negra nos endilga el estropicio a los españoles con nuestra media docena de arcabuces de avant carga, y hoy día estos embustes están aún alimentados por la extrema zurdería “española”… que es la que debería estar concentrad y metida en reservas, pero sin las vistas; de todos modos, sus consignas y eslóganes no les dejarían ver nada. Guantánamo, con sus correligionarios islamistas, sería un buen sitio para empezar…a perderlos de vista.

Tuvimos la agradable sorpresa, ya que no estaba previsto, de ver estas danzas (video); la construcción del fondo es Hopi (moderno), y los aros utilizados son ceremoniales auténticos,

y no tontos “Hula Hoops” occidentales, como creía en principio.

A continuació otro video de nuestros amigos, la voz y estilo del cantante son americanos-americanos…”if you know what I mean”, si sabéis a lo que me refiero. Previo al espectáculo, este señor nos informa, en Inglés, sobre las canciones que va a cantar y las danzas que se van a ejecutar, añadiendo unas críticas, a mi juicio justificadas, sobre el trato que ha dado, a todo lo nativo americano, Hollywood(*) con sus películas del Oeste.    

El espectáculo que nos ofrecen dura menos de una hora, luego estas personas artistas  recogen y se marchan; suerte tuvimos en coincidir en sitio y hora, junto a la estación del tren, y hacia el mediodía.

  Un arte legado por Estaña a estos nativos es el del manejo de los telares; las mantas y alfombras que aquí manufacturan son artesanía  mundialmente conocida y cotizada; pudimos ver una alfombra que se consiguió vender, mediante subasta, por unos 16.000 dólares en los años 70. 

Evidentemente no es esta la alfombra subastada, y, aunque no sea secreto, tampoco viene al caso decir donde la vimos expuesta.

Y para terminar os dejo con este video; el Gran Cañón es mucho cañón para este bloguer.

(*) el mismísimo Marlon Brando se negó en su día a recoger un Oscar por este motivo.

En Arizona, 26 de Julio, 12:46 hora local y a la espera de correccciones para editar y enviar.

Crónicas desde Nueva España (12)

Tags

, ,

SEDONA AZ

En el Norte del Estado de Arizona se ubica Sedona, población de 10 mil habitantes situada a 113 millas (113 millas x 1.6 = 181 Kms) de Phoenix, a medio camino del Gran Cañón, que queda algo más al Norte. Casi todo el recorrido transcurre por autopista, la I-17 (Interestatal 17), por lo que el viaje, salvo imprevistos, es razonablemente rápido y cómodo. El nucleo poblacional da nombre (Sedona) a sus alrededores…

  …cuyas vistas no desmerecen en absoluto a las del Gran Cañón; con una elevación media de 1400 metros la temperatura es fresca incluso en verano, unos 30º celcius menos que en Phoenix y el desierto; de unos 18º en Sedona o Gran Cañón,  frente a los 40º de la capital y valle. El color rojizo de las rocas, ricas en óxido de hierro, combinado con los verdes de la masa forestal, contribuyen a

la belleza del entorno, única en el mundo; la variable incidencia de la luz solar debida al paso de las horas y la presencia o ausencia de nubes, hacen que

 el aspecto de cada rincón varíe en cada momento y que el viajero tenga la impresión de estar en otro planeta.

Las reservas naturales de los condados de Coconino y Yavapai (estos nombres NO son cachondeo) convierten al sitio en lugar turístico, ideal para excusiones, senderismo, contemplación y estudio de la fauna, pero hay que tener cuidado con 

algunos de los bichos locales, porque pueden resultar ser muy mala companía.

Por todo ello el lugar es turístico, agradable…y caro, “se hacen querer y se lo cobran”a la hora de “pagar las cañas”, si sabeis a lo que me refiero. El turismo, como ocurre en casi todos los EEUU, es mayoritaramente interior y se cuida con mimo, y está bastante mejor tratado que en algunas de nuestras ciudades españolas, con permiso de la Karmena y la Colau, pese a que en mayor o menor medida, todas sean turísticas; los turistas que vienen a Sedona no están tan internacionalizados como los que acuden al Gran Cañón o al Yosemite National Park, por poner dos ejemplos, pero aún así no es raro, a la hora del desayuno, oir hablar en francés en una mesa cercana y en tagalok en otra un poco más allá…

…y hablando del más allá, parte importante de este atractivo turístico es “esotérico”…por llamarle algo; muchos sitios (Vortex) de  Sedona, tanto urbanos como forestales, se supone que tienen propiedades mágicas, sobrenaturales, espirituales, místicas, budistas, tibetanas, extraterestres, o fantasmagóricas,

lo que ya son ganas de hacer más o menos 

el indio, con perdón de los semi-exterminados nativo-americanos, que no tienen nada que ver con estas

  extravagantes prácticas, aunque a algunos asentamientos antiguos se les atribuyan estas propiedades ajenas a la ciencia. Algunos entusiastas del tema, o del lucro que proporciona este tipo de turistas-visitantes, atribuyen propiedades mágicas hasta

a estos árboles retorcidos tan monos…y creánme, que aquí, “de haberlos, haylos”… por todas partes, y de no haberlos, hay que inventarlos; el propio  aeropuerto de Sedona (destinado a uso privado y deportivo) es considerado mágico por algunos, aunque no se llega al extremo de   “decorar” con piedras su única pista,

orientación 03-21 y 1500 metros de longitud; más que nada porque no sería del gusto de la FAA ni de los propios pilotos.

Ni que decir tiene que los visitantes adictos a este tipo de “actividades paranormales” son casi todos californianos, 7 de cada 10 coches que pueden verse estacionados en las inmediaciones de estos “vortex” (vórtices) mágicos lucen matrícula de California…y no podía ser de otra manera. Tanta afición a las ensaladas y dietas veganas agilipollan al más pintado, además de que abusar de la hierba es malo, aunque sea tan sólo fumándola; imaginaos masticándola y tragando .

https://i0.wp.com/www.krazykyote.net/images/featured-sedona-vortex-tours.jpgRepitan conmigo…Ummm – Ummmm – Ummmm….¿sienten la energía cósmica?.

  Y con este inquietante video os dejo de momento; desde Arizona, a media tarde del Sábado 23 de Julio 2016…(Crónica 12)

Crónicas desde Nueva España (11)

Tags

,

TONTO, AZ

No es burla, chanza, ni befa; que tampoco escarnio ni marinera coña; en el mapa figura un sitio que se llama así, TONTO, tal y como suena, con perdón, y que personalmente estos enviados han visitado.

Tonto se ubica al E-NE de Phoenix, forma parte del Condado de Gila, y las rutas de acceso recomendadas son la 87, 188 y 88, carreteras todas ellas asfaltadas y en bastante buen estado. Hay un Parque Forestal, un CDS (Census Designate Place), Tonto Basin, algo así como una especie de pedanía…y desierto. 

Las presas que se han ido construyendo a lo largo del Salt River y afluentes han hecho de este Parque y Reserva Forestal un destino vacacional y recreativo, ya que muchos de estos lagos son navegables y aptos para el baño y los deportes acuáticos.

  Y no pueden faltar los club náuticos ni lo que llaman por aquí “marinas”, conjunto de amarres y muelles, con su restaurante-taberna-local social,  y precios razonables, en lo referente a bebida y comida; por no haberlos utilizado, desconocemos el coste de alojamentos y amarres. El ambiente social en estas “marinas” no es muy diferente al de cualquier otro club MARITIMO europeo, esencialmente tan solo varía la decoración; primer plano, foto superior, cactus arizoniano haciendo la habitual peineta, esta vez a los lobos de mar.

Pese a tratarse de lagos artificiciales, llama la atención que en estos clubes no haya muchos más “nautines-navalines” o “marineros de agua dulce”, que, por poner una verbigracia de la mías, en el Club de Mar o el Real Club Náutico de Palma de Mallorca (RCNP), y por supuesto, también sorprende que hayan MUCHOS MENOS que en Puerto Banús, Marbella.

Probablemente debido a la ausencia de niñatos; o más bien gracias a esta ausencia.

Mas allá de que el CDS (Tonto Basin) se llame así por estar en los alrededores de la Cuenca (basin) del Tonto Creek,

y ya que que tener ganas de tener cuenca (basin) para adjudicársela a un arroyo. Lo de que a toda la zona, incluido el arroyo, la llamen TONTO, es un misterio…y a falta de más información, nos es menester ser creativos para explicar tan original “denominación de origen”.Así que allá va…

… se cuenta que el entonces Virrey de España envió una misión a este remoto lugar, que en aquellos días ni figuraba ni tenía nombre en los mapas, con la esperanza de ampliar los Nuevos Territorios, y caso de hallar nativos, cristianizarlos y convertirlos en súbditos del Rey de España;  pero la mala fortuna hizo que a la expedición

se añadiera la presencia de una Opinante Vegana, dicen que recomendada por el propio Virrey, o el mismísimo Rey. Total, que convenció al resto de los expedicionarios para que renunciaran a la caza y a las reservas de carne que portaban, y en su lugar se comieran el verde alimento destinado a sus monturas,

  supuestamente, y siempre según esta recomendada real, mucho más sano que la dieta de los humanos. Así que los caballeros echaron sus carnívoras provisiones a los coyotes y se comieron la mucho más saludable, según variopintos melenudos varios y variados, comida destinada a sus caballos. Y con todo ello los Coyotes, y por un tiempo la Opinante Vegana, que encima era animalista y miembr@ del Greenpeace, fueron felices.

Los caballeros y misioneros expedicionarios también estuvieron contentos mientras les duró la comida de sus caballos, o hasta que se percataron de lo asquerosa que era, todo depende del efecto placebo que tuviera la nueva dieta, y de lo variada que fuese la verdura que la componía, variables ambas desconocidas por el cronista que esto escribe; no obstante, es fácil adivinar que los humanos no sobrevivieron para contarlo después de haberse devorado, en parte por hambre, en parte por justa venganza, a la Opinante Vegana, causante de tantas desdichadas desdichas.

Diferente suerte corrieron los caballos, puesto que privados de su comida, se vieron forzados a huir mucho antes; y de estos, sólo unos pocos se salvaron, ya que en aquel desierto no había suficientes pastos para alimentarlos a todos, y los asilvestrados equinos descendientes

de aquellas monturas que sobrevivieron, aún acechan al viajero en las carreteras, como en silencioso reproche por las injustas privaciones sufridas por sus antepasados, Leales Monturas de Conquistadores de Imperios para el Reino de España, víctimas de Necios Dogmas encaminados a la Salvación del Planeta…“Habíase un lugar en el Desierto de Gila, de cuyo nombre no quiero acordarme mas sí me acuerdo, porque TONTO se llamaba, no por uno, sino VARIOS TONTOS que escucharon las TONTERÍAS FRENTE POPULISTAS de un solo TONTO… o tonta.

Desde Arizona, a las 11:30 horas locales del 18 de Julio, aniversario del comienzo de Nuestra Gloriosa Cruzada.

 

ARRIBA ESPAÑA!


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 3,756 other followers